艺术家：

　　指挥：景焕

　　大提琴独奏：于萍

　　钢琴独奏：陈萨

　　演奏：广州青年交响乐团

　　曲目：

　　天籁，选自《威尼斯商人》                          拉夫尔·沃恩·威廉斯

　　逝去的时光，为大提琴与乐队而作                                  陈其钢

　　大提琴：于萍

　　中 场 休 息

　　平稳的行板与辉煌大波洛奈兹舞曲，作品22               弗雷德里克·肖邦

　　钢琴：陈萨

　　罗马松树                                            奥托里诺·雷斯皮基

　　指挥：景焕

　　自 2013 年 12 月起，景焕担任广州交响乐团驻团指挥，首次亮相指挥广州交响乐团音乐季音乐会，便以精彩的演绎与小提琴大师马克西姆·文格洛夫一起成功合作柴科夫斯基《D大调小提琴协奏曲》。自此陆续受到中国爱乐乐团和上海交响乐团邀请，执棒乐季音乐会，备受赞誉。自 2014 年开始，景焕兼任广州青年交响乐团（广交附属乐团）暨广州学生交响乐团音乐总监，于 2015 年带领乐团赴德国柏林参加“欧洲青年古典音乐节”，在柏林音乐厅演出，出色的表现引起外媒大加赞赏。2016年7月，景焕高票当选为国际青年音乐联盟执行委员。

　　景焕曾经担任美国辛辛那提交响乐团和五月音乐节乐团指挥助理，同时兼任辛辛那提青年管弦乐团助理指挥以及阿塔利亚室内乐团首席客座指挥。2012年，景焕赴巴西圣保罗参加若丹山庄国际音乐节，她的卓越表现获得了著名女指挥马琳·阿尔索普关注并邀请其参加享誉全美的Cabrillo Festival， 同时担任圣保罗国家交响乐团2013乐季助理指挥。

　　作为歌剧指挥，景焕与辛辛那提大学音乐学院管弦乐团合作指挥了莫扎特的歌剧《费加罗的婚礼》、普契尼的歌剧《图兰朵》以及斯特拉文斯基的歌剧《浪子历程》。

　　她曾与克罗地亚广播电视交响乐团以及波兰波德拉谢省歌剧院爱乐乐团合作。2010及2011年夏天，景焕赴意大利出任辛辛那提大学音乐学院斯柏拉图音乐节助理指挥。2011年，景焕获得第五届波兰卢托斯拉夫斯基青年指挥比赛、第五届克罗地亚罗夫罗·冯·马塔奇科国际青年指挥比赛颁发的数个奖项。2012年6月，景焕在中国青岛举行的第一届李德伦全国指挥比赛中成为两位获奖者之一。

　　毕业于中央音乐学院指挥系，师从著名指挥家、音乐教育家徐新教授。2009年以优异成绩完成美国辛辛那提大学音乐学院指挥系硕士学位，并获得全额奖学金继续攻读该校博士学位。

　　钢琴：陈萨

　　近年来，陈萨已被公认为当今同辈中最具魅力的钢琴家之一。她在2000年的肖邦国际钢琴大赛以及2005年的范？克莱本钢琴大赛中的出色亮相为她打开了国际演奏生涯的道路，越来越多的观众在倾心于属于陈萨的声音。

　　出生于中国重庆的一个艺术之家，陈萨的母亲是一位舞蹈演员，父亲是一位圆号演奏员。在父亲的启蒙下，她六岁第一次接触小提琴，九岁跟随但昭义教授学习钢琴。1994年陈萨获得首届中国国际钢琴比赛青少年组第一名和中国作品最佳演奏奖。1996年她成为英国利兹钢琴大赛历史上最年轻的获奖者，也同时赢得最高奖学金进入伦敦乔凯音乐学院(Guildhall School of Music and Drama)跟随乔安？哈维尔教授学习并在四年之后以演奏家硕士学位结业。在2000年，她参加了第十四届于华沙举办的肖邦国际钢琴大赛，夺得第四名以及波兰舞曲最佳演奏奖，并在2005年的美国范？克莱本钢琴大赛中斩获水晶大奖。2007年，她毕业于德国汉诺威音乐学院阿里？瓦迪教授的门下，获取演奏家博士学位。

　　陈萨陆续不断受邀与多个重要乐团合作演出，其中包括伦敦爱乐乐团、莫斯科爱乐乐团、美国洛杉矶爱乐乐团、旧金山交响乐团、德国科隆西德广播交响乐团、法国广播交响乐团、日本NHK交响乐团、中国爱乐乐团、以色列爱乐乐团、瑞典斯德哥尔摩皇家爱乐乐团等，合作的指挥家包括西蒙？拉特尔爵士、郑明勋、尤里·西蒙诺夫、谢苗？毕契科夫、法比奥？路易斯、瓦西里？派切克和余隆等等。

　　作为一位同样也热爱室内乐的独奏家，陈萨与许多杰出的音乐家朋友们保持着经常的合作。曾与吉顿？克莱默、娜塔莉亚？古特曼多次合作并巡演，联袂出现在诸多音乐节的舞台上，其中包括著名的德国石勒苏益格-荷尔斯泰因音乐节和鲁尔钢琴音乐节；奥地利洛肯豪斯室内音乐节以及法国普罗旺斯艾克斯音乐节。

　　陈萨也积极参与慈善活动。2007年，她受到世界银行和挪威政府的邀请，在北京与中国国家交响乐团首演了《呼唤绿色多媒体协奏曲》，作为对其重要的环保项目之一的表率和支持。她也经常造访中国的特殊教育学校并为患有听觉障碍且正在恢复听力的学生们演出，分享音乐的奇妙。在2015年4月22日，她受邀在美国华盛顿举行的“全球公民地球日”活动中担任古典音乐演奏嘉宾。

　　陈萨曾被列入东京著名的“二十一世纪百位伟大的钢琴家”系列；同时也是《留声机》杂志(中文版)创刊号的封面焦点人物。2009年她被法国《时装》杂志评选为同年最受瞩目的十大中国艺术家之一。2010年，在肖邦诞辰200年之际，波兰政府授予陈萨“肖邦艺术护照”，以褒奖她在演奏肖邦音乐方面的卓越与贡献。

　　陈萨的首张录音室专辑《肖邦印象》和《肖邦圆舞曲全辑》分别由JVC和IMC公司于2001年和2006年在日本发行。法国的蒙蒂公司(Harmonia Mundi)在2005年时全球发行了她在克莱本大赛的现场录音集锦。她与荷兰的五音公司合作的SACD系列《肖邦钢琴协奏曲专辑》以及《俄罗斯独奏作品集》分别于2008及2009年全球发行。《肖邦钢琴协奏曲专辑》被伦敦古典FM评选为当月最佳唱片，并称(她的演奏)是“发自灵魂深处的演绎”。她的另一张协奏曲专辑《格里格和拉赫玛尼诺夫第二钢琴协奏曲》于2011年问世。德国乐评家Attila Csampai曾说“陈萨…让你感受到抒情的美，同时展现了一股地下火山般的热情和对音乐无穷的渴望。你可以在陈萨的演奏中体会到一种内心的挣扎和庄严的戏剧性，尤其是在曲子的高潮部分”。在2015年初，陈萨的最新唱片《琴怀》由瑞典BIS公司全球发行，涉猎了近代的中国独奏及协奏作品。专辑问世后便受到了乐评人及乐迷的高度评价，英国BBC音乐杂志称“这是迄今听过的最有意思、最成功的现代中国音乐专辑”。

　　在2017-18的乐季里，陈萨将在中国展开巡演并在意大利、德国、法国等国家举办独奏会；同时她将出现在德国鲁尔钢琴音乐节、法国高克莱大众音乐节、安奈勒维也城堡音乐节及香港室内乐音乐节。在8月，陈萨将担任第61届意大利费鲁乔·布索尼国际钢琴比赛的评委。

　　大提琴：于萍

　　广州交响乐团大提琴首席，国家一级演奏员。中国音乐家协会大提琴学会会员；广东省音乐家协会会员。

　　5岁开始学习大提琴，师从于天津音乐学院严正平教授，1990年以优异的成绩考入天津音乐学院附小实验班，1992年开始跟随中央音乐学院陈圆教授学习。其间专业成绩一直名列前茅，于1999年毕业并直升中央音乐学院继续深造，2001年赴德国留学，考入著名大提琴演奏家、教育家Maria Kliegel教授门下，开始在科隆音乐学院（MusikHochschule Koeln）学习，2005年7月以优异的成绩硕士毕业。

　　在德学习期间，考入梅纽因基金会，长期以大提琴重奏的形式登上舞台，深受当地乐迷的喜爱。2003年考入德国西北爱乐乐团，成为一名职业演奏员。2006年毕业后考入广州交响乐团，担任大提琴首席，随团出访瑞士、比利时、德国、意大利、澳大利亚、新加坡等等国家。多次以独奏的身份与广州交响乐团合作上演不同类型和形式的中外名曲，获得好评。2008年带领广州交响乐团大提琴声部组建了“非凡”大提琴重奏组，近10年的磨合演奏，积累了很多独特的保留曲目，并且拥有很多忠实的粉丝。此外，还兼任广州交响乐团附属青少年乐团的的导师，培养了许多优秀的学生。

　　广州青年交响乐团 暨 广州学生交响乐团

　　组建于2011年7月的广州青年交响乐团（原名广州交响乐团附属青少年乐团），是中国首个由职业乐团建立和管理的青少年交响乐团。2012年5月，广州市教育局与广州交响乐团在广交附属乐团的基础上合作共建了广州学生交响乐团。因此，乐团目前同时使用广州青年交响乐团和广州学生交响乐团两个官方名称，简称广青交。2012年5月13日在广州的星海音乐厅举行首演音乐会后，乐团正式宣告成立。

　　现任音乐总监是广州交响乐团驻团指挥景焕，她同时作为中国音乐家协会的代表在国际青年音乐联盟担任执行委员。

　　广青交的培训及排练地点设在广州交响乐团。广交作为目前中国最优秀的交响乐团之一，拥有目前中国最完善和先进的排练场地设施。广青交的导师均由广交的各声部首席及资深演奏家担任。广交参照职业乐团的建制和管理体系对广青交进行专业化管理，对所有入选的青少年乐手进行免费的、全面的交响乐演奏技术训练。

　　广青交的成立得到了广东省和广州市政府的大力支持。2012年5月13日，广青交在广州星海音乐厅举行了首演音乐会，省市各级领导与1500名观众一同观看了音乐会，并给予了高度评价。成立至今，广青交在广州、香港、澳门和广东省内其他城市演出了40多场音乐会，其中包括2013年12月与澳门青年交响乐团在广州星海音乐厅举行联合音乐会，以及在澳门文化中心举行澳门新年音乐会，2014年8月与香港青年爱乐乐团在广州与香港二地举行联合音乐会。

　　为促进广青交的持续发展，2014年12月，广青交扩编为240人，除原有的青年交响乐团外，增设了以10岁至14岁年龄段学生为主体的少年交响乐团。

　　广青交的常驻演出地点是广州星海音乐厅。从2015年9月开始，广青交建立了自已的音乐季，成为中国首个拥有独立音乐季的非职业交响乐团。

　　广青交曾得到过众多音乐名家的热情关怀和悉心指导，广州交响乐团音乐总监余隆、美国指挥家约翰？尼尔森、意大利米兰威尔第交响乐团艺术总监张弦、台湾爱乐乐团音乐总监吕绍嘉、香港小交响乐团音乐总监叶詠诗、上海歌剧院音乐总监张国勇、杭州爱乐乐团音乐总监杨洋、著名作曲家陈其钢和中国室内乐学会会长、中国爱乐乐团首席陈允等著名音乐家都曾亲自指导过广青交的训练，同时还得到了著名钢琴家郎朗和著名小提琴家文格洛夫的热情支持。

　　2015年8月，受德国法兰克福市政府和“欧洲青年古典音乐节”组委会的邀请，广青交赴德国法兰克福霍克音乐学院的克拉拉？舒曼音乐厅进行友好城市文化交流演出，并在著名的柏林音乐厅参加第十六届“欧洲青年古典音乐节”专场演出活动，广青交的精湛演出获得德国各界人士的广泛赞誉。

　　2016年10月20日，国际著名作曲家和指挥家谭盾首次与广青交合作，在星海音乐厅成功演绎了他2015年为美国国家青年交响乐团创作的《风与鸟的密语》，完成了这部新作品在中国乐团中的首演。随后的10月22日，广青交首次赴京，应邀参加第19届北京国际音乐节，由音乐总监景焕执棒演出“纪念莎士比逝世400周年音乐会”，这场音乐会通过网络向全球直播，吸引了近20万网友观看。