由英国TNT剧院表演的英文话剧、莎士比亚四大喜剧之一《无事生非》,将于4月17日晚在东莞玉兰大剧院“爆笑上演”。TNT剧院之前曾来莞演出莎翁的四大悲剧之一《奥德赛》,受到了我市观众的好评。
TNT剧院再度来莞演出
去年,创立于1980年英国TNT剧院带来了莎翁的四大悲剧之一《奥德赛》,吸引了大批观众前往观看。除了莎翁的剧迷,更有在校大学生、公司白领以及英文专业同学“组团”观摩学习。观看后,大多数观众表示,难得看到这么原汁原味的莎翁剧,而且地道的英语也让他们收获颇丰。因此,我们有理由相信,这次的喜剧《无事生非》同样能给观众带来惊喜。
继成功将《哈姆雷特》、《仲夏夜之梦》、《罗密欧与朱丽叶》、《驯悍记》等莎士比亚名著以英文原版的形式带到中国之后,被誉为“世界最好的巡演剧团”的英国TNT剧院这次在中国20个城市上演莎翁的《无事生非》,用“黑色幽默”叩问生活的真谛。TNT剧院演绎的《无事生非》节奏明快、情感跌宕、诙谐幽默、诗意隽永。
《无事生非》制造“爱情圈套”
作为莎士比亚四大喜剧之一的《无事生非》,是莎士比亚喜剧写作最成熟时期的作品。此次TNT剧院延续了一贯的戏剧与音乐相结合的艺术风格,6位演员成功扮演了近20个角色,由保罗·弗拉什作曲的《无事生非》配乐,有莫扎特和爵士乐的混搭风格,演员在剧中多段分声部现场配唱突显演员功力。
TNT版《无事生非》节奏明朗欢快、情感跌宕起伏、剧情诙谐幽默,人物性格鲜明,语言妙语连珠。剧中剧情最为吸引人的是培尼狄克和贝特丽丝的恋情,他们起初发誓独身,相互讽嘲,各不相让,最后彼此倾倒,完满结合。此次巡演的舞美场景布置更加贴近真实生活,制作方有意规避雕琢痕迹,希望呈献给观众的不是博物馆里的古董,而是历经岁月冲刷且生命力愈加旺盛的经典。