在问世60多年之后，我国文学大师老舍先生最重要的长篇文学巨著《四世同堂》即将首度走上话剧舞台，与全国观众见面。经过历时两年多的筹备，由被誉为“最有才情的女导演”田沁鑫执导筒，中国国家话剧院众明星倾力打造的话剧《四世同堂》将于今年11月17—18日在广州中山纪念堂隆重上演。

话剧“迟到”六十余载 《四世同堂》终归“根据地”

《四世同堂》是伟大的人民艺术家老舍先生的代表作之一。文学界将其评为“20世纪中文小说一百强”，更被称为“值得每一代中国人阅读的文学经典，值得每一个中国人珍藏的民族记忆。”老舍先生自称该部作品“是我从事写作以来最长的、可能也是最好的一本书。”其文学、艺术和思想、社会价值超越了《茶馆》、《骆驼祥子》等作品。原著中三部曲组成的壮阔史诗犹如《红楼梦》一般有着丰富的内涵，战争时的众生面貌、沦亡中的北平古都，一一在这部作品里鲜活地重现。

《四世同堂》是老舍先生唯一一部被两度改编为电视剧的作品，曾在20世纪、21世纪两次掀起热潮，成为老舍作品中观众认知度和情感最深切的作品，也是老舍作品乃至近现代文学作品中被改编次数、受众人数、获得好评最多的作品。剧中祁老太爷、瑞宣、冠晓荷、大赤包等人物刻画鲜明，栩栩如生，剧中“金嗓鼓王”骆玉笙演唱的主题歌《重整河山待后生》在几十年间广为传唱，影响了几代中国人。

据了解，老舍先生曾经为国家话剧院的前身——中国青年艺术剧院撰写过《方珍珠》、《西望长安》、《全家福》等多部著名舞台剧作品，并对此十分重视，将青艺视作自己舞台剧创作的“起家之地”。此次国家话剧院把《四世同堂》带上话剧舞台，可谓在这部文学巨著“迟到”六十余载登上话剧舞台时重归“根据地”。

名导领衔、名家护航 演出阵容星光熠熠

话剧《四世同堂》的编剧兼导演田沁鑫，被业界誉为“最有才情女导演”。在她的舞台上，萧红、张爱玲、孔尚任等古今中外作家的作品都得以重生，是国内改编名著最成功、艺术成就最高的导演。其作品中荡漾着的传统精神与游刃有余的现代艺术手段，更使其在国际戏剧舞台上备受关注。田导在发布会上说，此次改编并执导话剧《四世同堂》可谓“战战兢兢、如履薄冰”，如何吃透这位现代文学巨搫的著作，兼顾原著的文学性和话剧的特有表现形式和新技术手段进行完美呈现，使其在新的舞台上焕发出强大的生命力，是她很长时间以来一直在思索的问题。她说：有一点可以肯定，那就是未来观众看到的，将是一台既让人感觉熟悉、又富有强烈新现实主义风格的话剧《四世同堂》。

著名学者、老舍先生的长女舒济和长子舒乙先生接受了出品方颁发的聘书，他们将作为该剧的文学顾问，亲自对剧本和排练过程中的文学问题进行把关，以最大限度地保留并发扬原著的人文艺术风貌。此外，“北大醉侠”孔庆东、知名学者韩毓海等将作为学术顾问，对本剧的创作全程护航，协助编导进行前期的文本创作、为演员展开文史讲座等，同时将通过一系列学术交流，通过全新视角，将《四世同堂》这部上个世纪的经典，挖掘出具有强烈当代意义的全新看点，对这部伟大的作品进行新的解读。

国家话剧院是中国唯一的国家级话剧艺术院团。剧院拥有表演艺术人才众多，在二百余名演员中，包含有许多国际巨星、影视名人、国内一线明星。剧院旗下的明星阵容，占据了国内电影、电视、戏剧等表演领域的大半壁江山，堪称中国演艺明星宝库。国家话剧院院长周志强在发布会上表示，此次改编排演《四世同堂》这样一部老舍先生的巨著，国家话剧院将倾力奉献全院的明星资源；同时，该剧又将并不局限于本院明星资源，而会搭建一个开放式的演出平台，将国话之外的优秀演员纳入，巧妙搭构明星阵容，打造前所未有的全明星表演阵容，观众将首次看到众星云集于话剧舞台，集体展示不同以往的深厚实力，以严肃的创作共同致敬于不朽的文学经典。雷恪生、孙红雷、韩童生、倪大红、秦海璐、朱媛媛、陶虹等当今国内舞台及影视界当红一线明星将极有可能出现在《四世同堂》的舞台上。

《四世同堂》剧情梗概

1937年，卢沟桥一声炮响，轰开了北平城的大门，也轰乱了小羊圈胡同平静的生活。

冠晓荷、钱默吟、祁老爷子，这三位小羊圈重要人家的家长先后登场，各自述说着自己或乱世摸鱼、或心系国家、或现世安稳的的生活哲学。随后小羊圈各色人等粉墨登场，警官白巡长、热心的李四爷、拉洋车的小崔、蔫有主意的程长顺……他们凑在一起东拉西扯，由卢沟桥的炮火说到了满洲的旗子、冠家门前的石狮子，不亦乐乎。

众人还没醒过闷儿来的时候，冠晓荷就迎着炮火跑官儿去了，给他摇旗呐喊的是人称大赤包的他的太太。

紧接着，祁家兄弟起了争执，祁瑞宣辞职、祁瑞丰要学冠晓荷去运动、祁瑞全闹着要出走，祁老爷子训斥着三个不懂事的孙子，招呼他们管管家里摇煤球的头等大事。

祁家墙外，钱先生救下了一个守城的伤兵，他对所有人说：“出城，找军队，打回来”。

与此同时，一个消息不胫而走，钱家二少爷钱仲石，在南口摔死了一车日本人。暗恋钱仲石的冠家大小姐冠高第闻听此讯翻上墙头，要给钱家去……

导演介绍

田沁鑫，国家话剧院才女导演，中国当代最具实力和影响力的新锐导演。

她的作品对中国传统题材和世界名著的全新探索，现当代社会话题的敏感捕捉，以当代艺术观念和东方美学相融合的舞台呈现，强调肢体表达和诗化语言融合的表演，复杂的时空结构，强烈的视觉冲击，在中国的戏剧舞台上独树一帜，对国际戏剧领域亦有深远影响。

代表作品

●话剧《生死场》《狂飙》《赵氏孤儿》《赵平同学》《红玫瑰与白玫瑰》（明星版）《明——明朝那些事儿》《红玫瑰与白玫瑰》（时尚版）

●音乐剧场《迷哥》，音乐剧《白头叶猴》

●京剧《关圣》、连台本戏《宰相刘罗锅》

●昆曲《一六九九•桃花扇》

●粤剧《广府华彩》

●电视连续剧《生死桥》

2005年参加韩国导演协会亚洲导演交流项目，为美丑剧团排演《生死场》，2006年为美丑剧团排演《赵氏孤儿》

作品曾获：文华大奖、中国艺术节演出金奖、国家舞台艺术精品工程奖等

个人曾获：文华导演奖、文华编剧奖、金狮导演奖、曹禺文学奖编剧奖、中国话剧一百周年纪念文化部优秀话剧艺术工作者、中国话剧百年名人堂人物、2008年度南方人物周刊青年领袖

出版作品包括：戏剧合集《田沁鑫戏剧作品集(话剧篇)》(DVD)，图书《我做戏，因为我悲伤》(2003年作家出版社)、《田沁鑫的戏剧场》(2009年北京大学出版社)及《田沁鑫的戏剧本》(2010年北京大学出版社)。